Plaun Salter

PLAUN SALTER – DIE IDEE

Plaun Salter ist eine Waldlichtung am Rande des Dorfes Danis-Tavanasa. Über einen kurzen Spazierweg vom Dorf aus ist dieser Ort gut erreichbar, und für viele Einheimische ist es das Ziel ihrer täglichen Spaziergänge. In Plaun Salter gibt es einen Spielplatz mit Feuerstelle, eine Lesebank, aber auch viel Natur – ein perfekter Ort für Familien. Es ist deshalb nicht verwunderlich, dass viele Einheimische den Ort mit unvergesslichen Kindheitserinnerungen in Verbindung setzen. In Plaun Salter wurde im Wald gespielt, auf den Steinen herumgeklettert und die Höhlen zwischen den grossen Felsen erforscht. Manche, die in Danis-Tavanasa aufgewachsen sind, könnten von ihren Abenteuern in Plaun Salter erzählen.

​

Auch Armin Caduff verbindet Plaun salter mit solchen Erinnerungen aus seiner Kindheit, und diese haben ihn inspiriert, eine Geschichte zu diesem Ort zu schreiben und daraus ein Musical zu komponieren. Für Caduff ist Plaun Salter eine Art magischer und geheimnisvoller Ort.

​

Schon der Name lässt Einiges vermuten.

Plaun Salter könnte man mit Tanzende Ebene übersetzen. Caduff stellte sich als Kind immer vor, dass die vielen Steine und Felsen in Plaun Salter tanzen könnten. Ob die Steine wirklich tanzen, hat Caduff nie herausgefunden, aber sie sind für ihn noch heute ein Mysterium.

Deshalb spielen die Steine von Plaun Salter eine wichtige Rolle in seinem Musical. In seiner Geschichte sind die Steine sehr kostbar, denn sie sind voller Kristalle. Sie werden zum Objekt der Begierde, und es droht die Zerstörung der Idylle von Plaun Salter.

Nach dem “Niev Vocabulari Sursilvan“ stammt das Wort salter vom lateinischen saltuarius (Waldhüter) ab. Diese Bedeutung verknüpft Armin Caduff mit einer anderen Kindheitserinnerung. Denn während seiner Kindheit lebte ein Mann, welcher aus der Fremdenlegion zurückgekehrt war, am Dorfrand in einem Unterschlupf der alten Resgia in Einsamkeit bis zu seinem Lebensabend.​

Dieser Mann, der ein Dasein als Eremit führte, bekommt in Armin Caduffs Musical einen wichtigen Platz. Der Eremit beschützt Plaun Salter und wird so zum Waldhüter – dem saltuarius.

​​

​​

​